Le politiche pubbliche volte a sovvenzionare i prestitiipotecari americani sono state dispendiose, inefficaci e hannoincoraggiato un’eccessiva assunzione dei rischi, che ha spintomaggiormente il sistema verso la crisi.
فقد كانت السياسات العامة الرامية إلى دعمالإقراض العقاريمكلفاً، وغير فعال، كما شجع على الإفراط في خوض المجازفة، الأمر الذيساعد على دفع النظام نحو الأزمة.